10 ways to stay cool while flying
烈日炎炎的å¤å£, å³ä½¿å飞机出门旅行有时也难å…è®©ä½ å¿™å¾—æ»¡å¤´å¤§æ±—, æ‹–è¿è¡ŒæŽ, 过安检, 航ç延误, 旅客滞留, 在飞机上ç‰å€™, 空调失çµ, æ¯ä¸€ä»¶å°äº‹æƒ…都有å¯èƒ½è®©ä½ 感到一股éƒé—·ä»Žå¿ƒåº•涌起. ä¸è¦è®©çƒæµªå†²æ˜ä½ 的度å‡å¥½å¿ƒæƒ…, James Wysongå‘Šè¯‰ä½ å个be cool stay cool çš„å°çªé—¨.
1. 带一件夹克外套 (Take a jacket or sweater)
ä¹å¬èµ·æ¥æœ‰äº›è’è°¬, 䏿—¶è¦æ¸…凉一下å—, 为什么还è¦å¸¦å¤¹å…‹å‘¢? å…¶å®žä½ é•¿é€”é£žè¡Œçš„æ—¶å€™, 有一件备用的外套还是很有好处的. å› ä¸ºä½ ç»å¸¸ä»Žæœ‰ç©ºè°ƒæ²¡ç©ºè°ƒçš„环境ä¸è·‘æ¥è·‘去, 有时飞机上, 特别是高空飞行的时候, 空调温度还是比较低的. å¦‚æžœä½ ä¼‘æ¯çš„æ—¶å€™æœ‰ä»¶å¤–套批ç€, ä½ å°±ä¸ä¼š”互冷忽çƒçˆ±æ„Ÿå†’”了.
2. è¦å’Œç©ºå§è¯´ (Tell a flight attendant)
å¦‚æžœä½ ä¸æ»¡æ„飞机的空调温度, è¦å’Œç©ºå§è¯´. ä¸è¦æƒ³å½“然人家会知é“ä½ çš„ä¸æ»¡.
3. 冲凉 (Take a shower)
许多机场都有收费的洗澡间, å¦‚æžœä½ é•¿é€”å›½é™…é£žæœºå®žåœ¨æ˜¯åœ¨æœºåœºç‰çš„æš‘æ„难消的è¯, ä¸å¦¨èŠ±ç‚¹æ—¶é—´å†²ä¸ªå‡‰, è‚¯å®šä¼šè®©ä½ ç²¾ç¥žä¸€çˆ½.
4. ä¸è¦åœ¨ä½ 的登记å£å‚»ç‰ (Crash the gate)
常常看è§ä¸å°‘人喜欢很早就站在登机å£å‰æŽ’对傻ç‰. å…¶å®žä½ ä¸ºä»€ä¹ˆè¦ç€æ€¥æ—©ä¸Šé£žæœºå‘¢, 算好时间, 去其他凉快的地方, 比如冷饮店æ¥ä¸ªå†°æ¿€å‡Œ, 感觉一定ä¸é”™.
5. è¡£æœè¦å¯å¤šå¯å°‘ (Dress in layers)
çƒçš„æ—¶å€™å¯ä»¥è„±, 冷的时候å¯ä»¥ç©¿. ä¸è¦å¤ªæƒ³å½“然了. ä½ çš„ç›®çš„åœ°å’Œä½ çš„å‡ºå‘地天气å¯èƒ½å®Œå…¨ä¸åŒ. 旅行天气å‚考.
6. 迟点上飞机 (Board last)
å‰é¢è¯´è¿‡äº†. å¦‚æžœä½ ä¸æ˜¯stand byçš„è¯, 我实在找ä¸å‡ºå¤ªå¤šç†ç”±å®ˆåœ¨ç™»è®°å£å¤„. 飞机上ä¸ä¼šæ¯”机场更舒æœ.
7. 充足的登机时间 (Leave more than enough time between flights)
嘿, æ™šä¸Šé£žæœºä¸æ˜¯è¯´æ™šåˆ°æœºåœº. å¦‚æžœä½ è¦ä¸‰å分ç§ä¹‹å†…从领登机牌, æ‹–è¿è¡ŒæŽ, 过安检, ç„¶åŽç‹‚å¥”å‡ ç™¾ç±³ä¸Šé£žæœº, 没有一个人ä¸å–˜çš„. 刘翔æ¥äº†ä¹Ÿä¸€æ ·.
8. 䏿»¡æ„è¦è¯´ (Don’t stand for it)
当然是有è¯å¥½å¥½è¯´, ä¸è¦æ†‹ç€. ä½ æ˜¯æ¶ˆè´¹è€…, åé£žæœºä¹Ÿæœ‰ä½ çš„æƒç›Š. ä¸ç†Ÿæ‚‰çš„è¯å¦ä¹ 一下å飞机的消费者æƒç›Šçº¢å¤´æ–‡ä»¶.
9. 别委屈自己 (Defend yourself)
å¦‚æžœä½ çš„é‚»åº§çœŸçš„æ‰“å—æ”¾P一星期没洗澡, 和空å§è¯´è¦æ±‚调个ä½ç½®, 别太委屈了. ä¸è¿‡ä¹Ÿè¢«å¤ªæŒ‘剔. 平衡点就好.
10. 注æ„个人å«ç”Ÿ (Practice good hygiene)
哎, 这点我回国长途飞行最有体会. å¦‚æžœä½ å‰åŽå·¦å³æœ‰ä¸ªè‡è„šè¿˜åå喜欢晾ç€çš„è¯, ä½ è¿™è¶Ÿé£žè¡Œæœ‰å¤Ÿå—了. 其实既然安检都脱鞋了, 我强烈建议美国机场安全部门把脚è‡å½“åšä¸€ä¸ªé‡è¦çš„安全问题é‡è§†èµ·æ¥, 强行安排洗脚措施. 一å¥è¯, åŒå¿—们, ä¸ºäº†ä½ ä»¬çš„èº«ä½“å¥åº·, 个人å«ç”Ÿè¦é•¿æŠ“䏿‡ˆ~~
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.