网际旅游

偶然间又读到几个关于旅行的笑话, 题目是Why Americans Should Never Be Allowed To Travel, 说是来自旅行社(travel agent)平时和顾客打交道而来的真实故事, 颇有几个让人觉得好笑的, 不敢独享, 和大家一起乐一乐.

1. 一顾客打电话来问去Hawaii旅行的价钱, 和她解释了所有行程和预算的不同选择后, 她突然问, 如果飞到加州然后坐火车去会不会便宜点儿?

2. 一个男的很生气地打电话过来, 抱怨我们给他的Florida旅程安排, 我问有什么问题, 他说我在Orlando要的是海景房的旅馆, 我说在Orlando不可能看到海, 因为Orlando在佛州的中部, 他说, 得了吧, 我看过地图的, 佛州很细长的.

3. 另一个男的打电话说需不需要在Dallas机场租车, 我看看他的行程安排, 在Dallas机场只停一个小时, 于是问他为什么要租车. “哦, 我听说Dallas机场很大, 是不是开车从一个登机口到另一个更省时间?”

4. 一个女士打电话问, 是不是航空公司把你的身体特征贴在你行李上以方便确认行李, 我说没有的事, 她说”我上次在机场check in行李的时候, 柜台服务员在我行李上贴了个FAT标签, 我知道我是有点胖, 不过…” 我快笑的不行了, 让她等一下, 然后一本正经跟她说, FAT是她要去的目的地Fresno的城市代码.

5. 一个男的打电话预定机票, 说是从Chicago飞往纽约州的Hippopotamus(河马市), 定票员犹豫说, 你肯定你说的城市名字是对的? 顾客说,对的, 你们有什么样的飞机飞那儿? 定票员说, 对不起, 我查了全美的机场, 都没有那个城市. 顾客说, 别傻了, 不可能, 谁都知道那城市, 好好看看你的地图. 定票员看遍了纽约州, 最后问, 你是不是指Buffalo(水牛城)? 顾客说: 对对, 我知道名字都是大家伙的动物.