The Little Book of Travel Wisdom (一)
最近读了一篇很ä¸é”™çš„关于旅游方é¢å°çªé—¨(tips)çš„æ–‡ç« , The Little Book of Travel Wisdom, æ˜¯å›½å®¶åœ°ç†æ‚志推出的旅行者æ‚å¿—(Traveler) 七八月刊å‘表的, å€¼å¾—é«˜å…´çš„æ˜¯ä»–æ–‡ä¸æåˆ°çš„ç§ç§å°çªé—¨å’Œæœ‰ç”¨çš„ç½‘ç«™å¾ˆå¤šéƒ½å·²ç»æ”¶é›†åœ¨æˆ‘们旅游精å“资讯ä¸çš„æ—…游工具一æ 下了. 我最近花了ä¸å°‘力气更新旅游工具下收集的有用网站, 并采用了éžå¸¸æ–¹ä¾¿è¯»è€…çš„tagå’Œshort url技术, 就是说如果相关类似主题的网站收集在一起,å¦‚æžœä½ çŸ¥é“它的tag åå—, 就直接å¯ä»¥åœ¨åœ°å€æ 䏿•²å…¥æˆ‘们主页地å€åŠ ä¸Šæ ‡ç¾(tag)åå—, æ¯”å¦‚ä½ æƒ³æŸ¥æŸ¥wifi wirelessæ–¹é¢çš„ç²¾å“网站, ä½ çŸ¥é“它的tag åå—æ˜¯wifi, æ‰€ä»¥ä½ å°±å¯ä»¥ç®€å•地用http://www.travelsuperlink.com/wifi访问到, 而ä¸å¿…å…³å¿ƒæ•´ä¸ªçš„å¾ˆé•¿å¾ˆå¤æ‚的文件访问路径, æ€Žä¹ˆæ ·, 很方便å§.
æˆ‘ä¸€ç›´æœ‰å¿ƒå¤šæ”¶é›†æ•´ç†æ—…游方é¢ä¸€äº›å¾ˆç®€å•çš„å°è´´å£«(tips), å› ä¸ºæœ‰çš„æ—¶å€™å¯¹å‡ºæ¸¸å¾ˆæœ‰ç”¨. æ£å¥½é…åˆThe Little Book of Travel Wisdom和我们的Travel Tool, 分门别类地讲一讲.
æ¯æ¬¡å‡ºé—¨å‰, 特别是去其它国家, ä½ éœ€è¦åšå“ªäº›å‡†å¤‡å‘¢? 我的总结是七件事: 行程, 机票, ä½å®¿, 租车或公共交通, 旅行文件, é’±, 行æŽå‡†å¤‡. 行程是需è¦ç»¼åˆè€ƒè™‘çš„, è¦æ ¹æ®ä½ 自己的情况和特点安排, 而机票, ä½å®¿, 租车在我们的旅游精å“资讯ä¸éƒ½æœ‰å•独谈到和列出了, 而其他的旅行文件, é’±, 行æŽå‡†å¤‡éƒ½å½’到我们的旅行工具ä¸åŽ»äº†, 比较散, 今天我们先谈谈旅行文件, 也就是护照, ç¾è¯, 和防疫文件, 也就是在The Little Book of Travel Wisdomä¸è°ˆåˆ°çš„1. Immunization Tips , 2. Passports/Visas.
一, 护照. æŠ¤ç…§æ˜¯æœ€åŸºæœ¬çš„èº«ä»½è¯æ˜Žæ–‡ä»¶, ä¸ç®¡ä½ 是æŒä¸å›½æŠ¤ç…§è¿˜æ˜¯å…¶å®ƒå›½æŠ¤ç…§, 如果到别的国家旅行是必须éšèº«æºå¸¦çš„. å¦‚æžœä½ åœ¨ç¾Žå›½å±…ä½, 而去美国国内旅游的è¯, 大多数情况下ä¸éœ€è¦å¸¦æŠ¤ç…§, 驾驶èŒç…§è¶³å¤Ÿäº†. ä¸è¿‡æŒ‰è§„定对外国人而言, æŠ¤ç…§æ˜¯éœ€è¦æºå¸¦çš„, åªä¸è¿‡ä¸€èˆ¬çš„è¦å¯Ÿæ— æƒè¿‡é—®è€Œå·². ç„¶è€Œä½ å¦‚æžœåŽ»ä¸€äº›è¾¹å¢ƒåœ°åŒº, 比如美墨边境, ç¾ŽåŠ è¾¹å¢ƒçŽ©, ä¸å¸¦æŠ¤ç…§ä¼šç»™ä½ 带æ¥å¤§éº»çƒ¦, å› ä¸ºè¾¹å¢ƒåœ°åŒºå¾ˆå¤šåœ°æ–¹æœ‰border control, 他们的è¦å¯Ÿæ˜¯ä¸“属过去的移民局现在的国土安全部的. æˆ‘è‡ªå·±æ›¾ç»æœ‰åœ¨Big Bend National Park和一群朋å‹è¢«ç§»æ°‘è¦å¯ŸæˆªæŸ¥ä¸€ä¸ªå¤šå°æ—¶çš„䏿„‰å¿«ç»åކ, è¯´æ˜¯ä¸æ„‰å¿«æ˜¯å¯¹äºŽæˆ‘们, ä½†ä»–ä»¬ä¹Ÿæ˜¯æŒ‰ç« åŠžäº‹, åªæ˜¯æ‰‹æ®µå¤ªè½åŽäº†, è¦é 电è¯ä¸€ä¸ªä¸ªæ‰“åˆ°ç§»æ°‘å±€æ ¸æŸ¥. 也å¬è¯´åœ¨ç¾ŽåŠ è¾¹å¢ƒçŽ©ä¸å°å¿ƒå°±è¿‡äº†è¾¹å¢ƒå›žä¸æ¥çš„æ•…事. 总之在美国国内边境地区旅游, éšèº«æŠ¤ç…§å’Œåˆæ³•的居留文件一定è¦å¸¦é½, 而且è¦åŽŸä»¶.
出国旅游, éšèº«æºå¸¦æŠ¤ç…§ä¸å¿…说, 但容易忽视的是护照的有效期, å¥½å¤šå›½å®¶è¦æ±‚ä½ çš„æŠ¤ç…§æœ‰æ•ˆæœŸè¦åœ¨å…个月以上, å¦åˆ™ç¾è¯å’Œæ—…行时都有å¯èƒ½å‡ºçŽ°éº»çƒ¦.
å¦‚æžœä½ è¦å¸¦ä¸Šä½ çš„å°å©å‡ºåŽ»çŽ©, ä½ æœ‰æ²¡æœ‰ç»™ä»–/她申请护照呢? æ£å¸¸çš„美国护照申请时间是å…个星期, 而且申请时需è¦çˆ¶æ¯åŒæ–¹éƒ½é™ªåŒ, 如果一方ä¸èƒ½åŽ»çš„è¯éœ€è¦ä¹¦é¢æ–‡ä»¶åŒæ„å°å©çš„æŠ¤ç…§ç”³è¯·, ä½ éœ€è¦æºå¸¦å°å©çš„å‡ºç”Ÿè¯æ˜ŽåŽŸä»¶, 和足够的现金. 一般在当地城市的大邮局都有代办护照的地方, ä¸è¿‡è¦äº‹å…ˆé—®å¥½å·¥ä½œæ—¶é—´, ä¸è¦æƒ³å½“ç„¶è®¤ä¸ºä»–ä»¬éšæ—¶éƒ½å·¥ä½œçš„.
我们旅游精å“èµ„è®¯ä¸æ”¶é›†äº†ç¾Ž, åŠ , ä¸å›½ç‰å›½çš„æŠ¤ç…§ç”³è¯·ä¿¡æ¯ç½‘ç«™, æ ‡ç¾æ˜¯passport.
二, ç¾è¯. æŒä¸å›½æŠ¤ç…§å‡ºå¤–旅游, ç¾è¯æ˜¯ä»¶æ— 奈的事情, ä¸è¿‡å› ä¸ºè¿™æ ·å¥½å¤šæœ‹å‹éƒ½æˆäº†ç¾è¯ä¸“家了. 对ä¸ç†Ÿæ‚‰è¦ä¸è¦ç¾è¯çš„æƒ…况下, ä½ è¦å‡è®¾æ˜¯éœ€è¦çš„而留出充足的ç¾è¯æ—¶é—´(一般一个月, 但需è¦å…·ä½“情况具体分æž). 其实查ç¾è¯è¦æ±‚的最好网站是国际航空è¿è¾“å会(IATA)的一个数æ®åº“, 航空公å¸ä¹Ÿæ˜¯åˆ©ç”¨è¯¥æ•°æ®åº“æ ¸æŸ¥ä½ çš„ç¾è¯æ–‡ä»¶çš„. 在该数æ®åº“ä½ åªéœ€è¾“å…¥ä½ çš„å›½ç±, 永久居ä½å›½å®¶, 目的地和转机的地方, å®ƒå°±ä¼šæ¸…æ¸…æ¥šæ¥šå‘Šè¯‰ä½ éœ€è¦çš„ç¾è¯æƒ…况.
æŒæœ‰ä¸å›½æŠ¤ç…§å…ç¾è¯çš„国家ä¸å¤š, ä¸»è¦æ˜¯ä¸€äº›å²›å›½, 比较有旅游兴趣的比如马尔代夫(Maldives)å’Œå¤å·´(Cuba),ä¸è¿‡ç›´æŽ¥ä»Žç¾Žå›½åŽ»å¤å·´æ˜¯ä¸å…许的. éžæ´²å’Œä¸œå—亚一些国家给ä¸å›½æŠ¤ç…§è½åœ°ç¾è¯å¾…é‡, 有兴趣的比如泰国(Thailand), 柬埔寨(Cambodia), é©¬è¾¾åŠ æ–¯åŠ (Madagascar)ç‰, é©¬è¾¾åŠ æ–¯åŠ åˆšé™ªæˆ‘å®¶å°å®çœ‹è¿‡ä¸€ä¸ªåŠ¨ç”»ç‰‡. å¦‚æžœä½ æœ‰ç¾ŽåŠ ç¾è¯, 有æ¡ä»¶çš„è½åœ°ç¾è¯å›½å®¶å’Œåœ°åŒºè¿˜åŒ…括日本, 韩国, 香港ç‰, ä¸è¿‡å…许åœç•™æ—¶é—´é•¿çŸä¸ä¸€è€Œå·². ä½ å¦‚æžœå¯¹æ‰€æœ‰å…ç¾è¯æˆ–è½åœ°ç¾è¯çš„国家感兴趣, å¯ä»¥å‚è€ƒä¹°ä¹°ææ—…游版代代爱网å‹åˆ—出的详细åå•.
æŒæœ‰ä¸å›½æŠ¤ç…§ç¾Žå›½ç»¿å¡å…ç¾è¯çš„å›½å®¶ä¸»è¦æœ‰åŠ æ‹¿å¤§, 墨西哥, ä¸ç¾Žæ´²çš„一些å°å›½ 和瑞士. ä¸è¿‡ç‘žå£«ä¸¤å¹´åŽåŠ å…¥ç”³æ ¹å›½å®¶, 那自然也是需è¦ç¾è¯äº†, è¦æ¸¸ç‘žå£«çš„æœ‹å‹è¦èµ¶å¿«äº†.
去欧洲玩的朋å‹ç»å¸¸æåˆ°ç”³æ ¹ç¾è¯, è¿™æ˜¯æŒ‡åŠ å…¥ç”³æ ¹åå®šçš„æ¬§æ´²å›½å®¶ä¹‹é—´å–æ¶ˆè¾¹å¢ƒæ£€æŸ¥, å¹¶å调对外ç¾è¯. 所以说, æ—…æ¸¸è€…å¦‚æžœæŒæœ‰å…¶ä¸ä¸€å›½çš„æœ‰æ•ˆç¾è¯å³å¯åˆæ³•åœ°åˆ°æ‰€æœ‰å…¶ä»–ç”³æ ¹å›½å®¶æ—…è¡Œ. æ ¹æ®ç»´åŸºç™¾ç§‘, “ç›®å‰ä¸»è¦å›½å®¶æœ‰å¥¥åœ°åˆ©ã€æ¯”利时ã€ä¸¹éº¦ã€èŠ¬å…°ã€æ³•国ã€å¾·å›½ã€å†°å²›ã€æ„大利ã€å¸Œè…Šã€å¢æ£®å ¡ã€è·å…°ã€æŒªå¨ã€è‘¡è„牙ã€è¥¿ç牙和瑞典. ç‘žå£«æ–°è¿‘åŠ å…¥, 估计2007年会æ£å¼å®žæ–½. è€Œçˆ±æ²™å°¼äºšã€æ‹‰è„±ç»´äºšã€ç«‹é™¶å®›ã€æ³¢å…°ã€æ·å…‹ã€åŒˆç‰™åˆ©ã€æ–¯æ´›ä¼å…‹ã€æ–¯æ´›æ–‡å°¼äºšã€é©¬è€³ä»–和塞浦路斯ç‰åŠ å…¥ç”³æ ¹å定的国家ç¾è¯å®‰æŽ’æ ¹æ®æœ¬å›½æƒ…况在2006年以åŽå…·ä½“实施. ” 值得注æ„的是, å¦‚åŒæ—¶ç»è¿‡ä¸¤ä¸ªç”³æ ¹å›½å®¶çš„城市转机å‰å¾€å…¶å®ƒéžç”³æ ¹å›½å®¶ï¼Œæ— è®ºè½¬æœºæ—¶é—´é•¿çŸæˆ–是å¦å‡ºæœºåœºï¼Œå‡é¡»ç”³è¯·è¿‡å¢ƒç¾è¯ã€‚
具体ç¾è¯çš„申请还è¦ä»¥æ‰€åœ¨å›½å®¶åœ¨å½“地的领事馆网站上的信æ¯ä¸ºä¸», å¯ä»¥é€šè¿‡ç½‘站得到è”系电è¯å’Œç”µå邮件进行咨询. æœ‰æ—¶ç½‘ç«™ä¿¡æ¯æ›´æ–°ä¸è¶³, 所以建议ç¾è¯æ—¶, æ— è®ºæ˜¯é¢ç¾è¿˜æ˜¯é‚®å¯„ç¾è¯, 都至少和领事馆事先沟通下, 以é¿å…ä¸å¿…è¦çš„耽误.
我们旅游精å“èµ„è®¯ä¸æ”¶é›†äº†ç¾Ž, åŠ , 墨西哥, ç”³æ ¹å›½å®¶åŠä¸å›½ç‰å›½çš„ç¾è¯å’Œé¢†äº‹é¦†ä¿¡æ¯, æ ‡ç¾æ˜¯visa.
三, 防疫. å¦‚æžœä½ çš„æ—…è¡Œç›®çš„åœ°æ˜¯å«ç”ŸçŠ¶å†µå¿…è¾ƒå¥½çš„å‘达国家和地区, å«ç”Ÿé˜²ç–«åº”è¯¥ä¸æ˜¯å¤§é—®é¢˜. ç„¶åŽå¦‚æžœä½ è¦åŽ»å«ç”Ÿæ¡ä»¶ä¸å¤ªå¥½çš„地方, 出行å‰çš„ç–«è‹—å·¥ä½œè¿˜æœ‰è¦æ³¨æ„一下, è°ä¹Ÿä¸æƒ³æŠŠå‡ºæ¸¸å½“æˆä¸€ç§å¯¹å¥åº·çš„冒险活动. å¦‚å›½å®¶åœ°ç†æ‚志说æåˆ°çš„, 甲è‚(Hepatitis A), ä¹™è‚(Hepatitis B), ç–Ÿç–¾(malaria), 伤寒(typhoid fever) 是常è§çš„æ—…行疾病, 而且比较严é‡.
ç›®å‰çš„甲乙è‚疫苗技术æˆç†Ÿ, 有效期长达å五年, 是æ¯ä¸ªä¸¥è‚ƒçš„æ—…行者都应该考虑的事情. 蚊虫引起的疟疾å¯ä»¥å£æœ Doxycycline and Malarone 预防.
åè¿œåœ°åŒºçš„é¥®ç”¨æ°´æ˜¯å¼•èµ·æ—…æ¸¸è…¹æ³»çš„åŽŸå› ä¹‹ä¸€. 在å«ç”Ÿæ¡ä»¶ä¸å¥½çš„地方, åšæŒç”¨ç“¶è£…æ°´, 包括刷牙, é¤é¦†é¥®æ°´ä¹Ÿè¦é—®æ¸…æ¥šæ˜¯å¦æ˜¯è¿‡æ»¤è¿‡çš„æ°´. 出门在外, ä¸è¦é€žå¼º. å› ä¸ºä¸€ä¸æ³¨æ„, ä½ å¯èƒ½å°†ä½ 的整个行程都耽误了.
出å‘å‰äº†è§£è‡ªå·±çš„医疗ä¿é™©æ”¿ç–, 比如ä¿é™©å¦‚æžœcover在外的紧急情况ç‰ä¹Ÿæ˜¯å¿…è¦çš„. å°†ä½ çš„ä¿é™©å¡éšèº«æºå¸¦ä¹Ÿæ˜¯å¿…è¦çš„. 请自己的家åºåŒ»ç”Ÿæ ¹æ®è‡ªèº«æƒ…况开一些处方è¯, æ¯”å¦‚æŠ—ç”Ÿç´ , 晕船è¯ç‰, å¹¶æºå¸¦è¶³å¤Ÿçš„平时用è¯. åŒæ—¶ä¹Ÿè¦å¸¦ä¸Šå¤„æ–¹è¯æ˜Ž, 以备急需.
关于目的地的å«ç”Ÿæƒ…况和常è§çªå‘疾病, å‚考世界å«ç”Ÿç»„织(WHO)的通告, å¦å¤–å…¶ä»–å…ç–«, å¸¸è§æ—…行è¯å“, æ—…è¡Œè¯Šæ‰€ç‰æœ‰ç”¨ä¿¡æ¯, 都收è—在我们旅游精å“èµ„è®¯ä¸æ—…行å«ç”Ÿä¸, æ ‡ç¾æ˜¯health.
最åŽéœ€è¦å¼ºè°ƒçš„æ˜¯æ‰€æœ‰çš„æ—…行è¯ä»¶ä¸€å®šè¦å¤å°ä¸¤ä»½, 一份éšèº«ä¿å˜åœ¨ä¸åŒçš„地方, 以防原件丢失的情况下å¯ä»¥åŠæ—¶è¡¥åŠžç”³è¯·ä¸´æ—¶è¯ä»¶. å¦ä¸€ä»½æ”¾åœ¨å®¶ä¸, 并交代给亲朋好å‹, 以防æ„外. ä½ ä¹Ÿè®¸ä¸ä»¥ä¸ºç„¶, 但是真æ£å‡ºçŽ°æ£˜æ‰‹çš„é—®é¢˜æ˜¯, ä½ æ‰ä¼šå‘现充足的准备是必è¦çš„. éšèº«æºå¸¦çš„è¯ä»¶é’±è´¢å¯ä»¥è€ƒè™‘买一个safe wallet, money beltç‰, æˆ‘ä»¬è¿™å„¿å°±ä¸æŽ¨è了, ä½ æ„Ÿå…´è¶£å¯ä»¥è‡ªå·±google 一下.
下回接ç€è°ˆ, 也欢迎大家评头论足, 给给建议.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.