平安到家

在Houston三禾酒家吃完大餐, 趁着夜色开了两个半小时, 终于在8:50pm安全返回家中. 而家里除了门前的装饰鹿不知道什么原因没有亮之外, 其余都好, 自然是松了口气.

这次全家出游, 看到了迄今为止见到的最清澈最湛蓝的海, 追逐着数不清的鱼儿; 在Laguna Grande深夜荡舟, 见到了奇特的发光的海; 在不同的丛林和海滩间hiking, 每一天玩下来都是筋疲骨软, 而第二天却还是兴致勃勃地上路, 实在是见到的景色太美了, 以至于让人流连忘返. 想说: 今年的圣诞是蓝色的, 不是忧郁的蓝色, 而是加勒比海那种明媚的, 清澈的, 醉人的蓝色.

为了方便其他要去的朋友, 将我们的行程纪录下来, 供大家参考. 总体而言, 我们的行程是轻松合理的, 当然也有少许需要改进的地方.

Dec 18 (Sun) 3:50pm - 10:04pm IAH-SJC. 早晨从Austin出发去休斯顿, 晚上最后于12:00am(midnight) check in Intercontinental San Juan Resort.

[这一天基本在路上, 是局限于机票价钱而决定的.]

Dec 19 (Mon) Visit El Yunque Caribbean National Forest, Hiking at La Mina Trail, 下午返回旅馆休整, 泡热水池(hot tub). 傍晚出发去Fajardo附近的Laguna Grande, 8:00pm - 9:30pm Kayaking at Laguna Grande, 发光的海.

[这一天中间回去一是答应了我家小宝回旅馆游泳, 二是想让她在hiking之后也休息一下. 其他朋友自然可以省去这一来一往的时间, 因为开Puerto Rico 3号公路很花时间, 塞车.]

Dec 20 (Tue) 开车去Puerto Rico 西面的溶洞和天文台, 结果功课没仔细做, 溶洞和天文台周三到周日才开, 白跑了一趟. 改主意回来去Old San Juan逛到傍晚, 然后回酒店.

[这一天失误是做功课的问题. 原定计划是Puerto Rico 西面的景点, 不过由于早上睡懒觉出发的晚, 所以想去Puerto Rico 南面不太现实, 时间太紧张了.]

Dec 21 (Wed) 原定今天上午是Old San Juan的时间, 因为昨天去过了, 就在旅馆前面的沙滩上踩水消磨时光了. 一度想早上8:00am再赶到溶洞看看, 最后因为觉得太赶而且太辛苦放弃 (安抚小宝下午去USVI看鱼).
中午13:15 - 13:45pm SJU-STT. 开始下雨. 租车开到St Thomas东北面, check in Crystal Cove Beach Resort, 巧遇网友. 晚上因为刚下过雨, 就在海滩上散了散步, 早早睡了, 为了明早去St John.

[这一天天气因素少许影响, 而且找旅馆费了些周折]

Dec 22 (Tue) 清晨6:30am car ferry去St. John, 第一站Trunk Bay, 7:10am. 空无一人, 世界顶极的海滩成了全家的”私人海滩”, 直玩到10:00am人才陆陆续续多起来. Trunk Bay 绝对名副其实, 是非常好的snorkling地方. 11:00am 离开Trunk Bay, 沿20 号公路继续前行, 在Maho Bay到此一游, 然后从Leinster Bay Hiking半个种到Waterlemon Bay. 人很少, 试图游到Waterlemon Cay, 因体力问题未果, 在附近snorkling了一下. 最后返回Cinnamon Bay, 吃饭, 椰子树下呼了一觉, 然后游水, snorkling, 傍晚赶5:30pm car ferry回旅馆. 买菜煮东西吃.

[这一天LD和小宝体力都很好, 是我们玩的最”充实”的一天, 而且全天天气都非常好. 当然也有意外发生, 卖个乖子, 以后游记里再说]

Dec 23 (Fri) 今天休整, 起来很晚, 去了St Thomas的Coki Beach, 有很多鱼, 是St Thomas比较好也比较适合新手的snorkling地方. 后来去了Magens Bay, 水比较浅, 适合小孩子游泳, 但很少鱼, 而且游客很多, 包括cruise上下来的.

[这一天比较轻松, 是很好的体力调整, 当然也游了好多]

Dec 24 (Sat) 再次去St John, hiking 15 min去了honeymoon beach, swim&snorkling; 然后去了Hawksnest Bay, 最后重游Trunk Bay, 玩到后来下大雨, 赶着4:30pm car ferry回来的. 买吃的, 和网友rong一家在有限的条件下吃了一顿大家自己准备的圣诞大餐(LD辛苦了).

[这一天最后天公有些不做美, 不过把St John想玩的地方都玩了]

Dec 25 (Sun) 18:45pm - 19:15pm STT-SJU. 上午在旅馆门前的Sapphire Beach玩水, 也是St Thomas有名的海滩. 中午check out, 开车去Charlotte Amalie看景, 不过可看的不多, 二小时足够了. 天气很热, 好在只有一艘cruise, 游客不多, 然后提前去机场. 晚上check in Coqui Motel, 没什么事情, 上了上网洗洗睡了.

[这一天对Charlotte Amalie估计太乐观, 结果发现没什么太多可以看的, 所以浪费了不少时间]

Dec 26 (Mon) 10:45am - 13:50pm SJU - IAH. Houston shopping, 吃大餐, 晚上开车回家.

[昨天和今天行程安排有改进的地方. 理想是昨天仍住在岛上, 然后今早飞回San Juan, 然后直接飞回Houston比较好. 但是由于当时旅馆预订等原因, 结果浪费了时间, 也没有省出太多钱来]

经验总结:
1. 如果你和我们一样打算玩Puerto Rico, St Thomas, St John的话, 在时间费用有限的条件下, 合理安排时间和行程是必要和重要的. 基本上, Puerto Rico两天半足够了, St Thomas两天, St John体力足够的话多几天都觉得不够. 一句话, 以前也有网友提到过, St John的海滩, swim&snorkling要比St Thomas高一个档次, 而USVI要比Puerto Rico更漂亮更有度假的心情.

2. 租车不是最经济的方法, 但玩起来绝对是最方便自由的, 特别是带小孩子去的.

3. USVI岛上左侧行驶没有丝毫问题, 我出了机场parking lot就适应了. 关键还是山路的开法, 有些地方山路很陡而且弯路很多. 路况也是个问题. 但相比而言, San Juan及Puerto Rico岛东线开车更紧张, 路况差, 坑比mitbbs family board还多, 而且开车完全和国内类似, 基本原则是只要不撞车, 怎么开都合理, 所以更费神. 特别是找路, 基本上没什么路牌, GPS必不可少. 总之开车一定要defensive driving. 我开过之后对回中国开车信心大增的说.

4. 租车后一定要检查轮胎和刹车, 这是性命攸关的事情. 当然如果你在美国本土开车信心还是不足的话, 还是要三思. 可能搭出租车更轻松些.

5. USVI一天去两到三个海滩足够, 关键要给你喜欢的海滩足够的时间. snorkling gear要事先准备好, 当地论天租也不贵, < $10/day, St Thomas Kmart也有卖的, ~$30.

6. 防晒, 特别是后背, 不管天晴还是天阴. 当然防黑是不可能的.

7. 自己准备食物是比较合算的, 两地岛上无论是餐馆还是超市东西都很贵, 当然USVI更贵些, make sense. 总之在岛上如果讲究吃是不划算的. 同样价钱你在美国本土会吃的好的多.

就这些了, 以后想到新的再补充吧, 有问题的朋友也可以留言问. 至于游记和照片看时间吧, 这一回好多时候都在水里游了, 照的照片不很多, 希望能有拿得出手的. 其他相关行程准备请参考之前的blog, 都收集在Category travel destination 下.

对了, 说一郁闷之事, 因为在外面的几天整天游个不停, 锻炼强度极大, 而且为了省钱都是自己搭伙的, 所以一直和LD说觉得这回肯定瘦了. 结果回来一过秤, 竟然还胖了两磅. 唉, 心宽体胖的”胖”å•Š.

Posted: December 27, 2005in:

13 Responses to “平安到家”

  1. guest Says:

    请问在Crystal Cove Beach Resort有厨具吗?还是得自己带?谢谢

  2. fufu Says:

    Crystal Cove Beach Resort 房间非常大, 整个一个2-2Condo, 厨房里面厨具很全, LD还用烤箱烤鸡呢. 只是调料很少, 你需要准备油什么的. 不过如果你订在那儿, 恭喜你. 地点, 景色绝对满意, 去red hook走过去都可以.

  3. siyuewu Says:

    fufu, 辛苦了!回来也不先休息休息啊?道声谢先,再慢慢拜读大作。

  4. Cuihong Says:

    fufu,我们也平安到家乐。很高兴认识你们一家。谢谢你在blog上的信息,大大方便了我们这样的懒人安排旅行。
    还要谢谢你的noodle,没有它我的snorkeling的乐趣要大打折扣了。我每天扛着那个巨大的pink noodle往返于St. Thomas and St. John的渡轮上,并穿梭于St. John 的餐馆和商店。餐馆的服务员都跟我开玩笑说the pool is closed :) 。
    还要谢谢你的能干的LD。没想到平安夜能在加勒比海边的旅馆里吃上那么丰盛美味的家庭中餐.
    想念可爱的Angela 。。。
    以后我们会常来冒泡的:)

  5. fufu Says:

    cuihong, 也很高兴认识你们, 你们飞机没误点吧? Angela 对你们送她的小鱼什么的也高兴的很呢. 以后有空多联系吧.

  6. siyuewu Says:

    fufu,请问在old san juan 玩的时候停车容易吗?停在一个地方,然后所有景点靠步行、公共汽车应该就够了吧?

    关于住宿的问题,或许沙滩上不太安全,那能不能在人家旅馆的停车场里猫一夜?比如你说的Coqui,他家的parking lot能随便停吗?

    你们买了一次性水下相机吗?不知道效果如何?我还没有决定买不买防水套,那位troy朋友呢?还等着他推荐网站呢。

  7. fufu Says:

    siyue, old san juan 在fort那儿很近就有个收费停车的, 我们趴那儿也不贵. 其实我们就看看fort,然后吃了顿饭. 其他walking trail好象也是沿海边走, 所以大同小异了.

    San Juan大多parking都是收费的, 所以你不可能停在旅馆前, 人家不让的. 在intercontinental对面有个小shopping mall, 停车也收费, 不知道可不可以呆一晚. 其实如果机场不清场的话,倒是可以睡的.

    我们没有买水下相机, 所以没有拍什么水下的照片.

  8. siyuewu Says:

    多谢多谢!

  9. Cuihong Says:

    fufu, 我们的飞机正点到的。好在降雪变成了降雨。飞机上还看了Batman Begins,很爽。向Jin 和Angela问好。

  10. Priscilla Says:

    多谢你的游记。
    有一个问题请教一下:从Puerto Rico去USVI和回来要不要美国签证?
    我们的签证没有entry了。不过我们知道直接去Puerto Rico然后回美国是不用签证的。

  11. fufu Says:

    Priscilla, 多谢捧场. 我记得从Puerto Rico去USVI是没人查的,而从USVI回PR有入关关员查看证件, 当然这种情况有些象去墨西哥,如果你是非移民签证比如F1的话只要在美合法是不需要用新签证的,但是其它I20什么的还是要带的. 至于H1就不是很清楚, 具体可以去http://travelsuperlink.com/visa给出的联接查查H1的情况.

  12. sherwood Says:

    fufu, 你的游记太详细了。。 你还真有时间 ;)

    我11月底将和我父母(60多吧)座游轮到USVI, 船早上8点到st thomas,下午4点走,如果我们准备去trunk bay,不知道还有没有时间去看其他的beach 或者其他景点呢?另外租车省时间还是其他办法(taxi,bus)省时间? 从那里租比较好? st johns or st thomas (use ferry)

    谢谢

  13. fufu Says:

    呵呵, sherwood, 功课没做好不是, trunk bay 是在St John, 不在St. Thomas. St. Thomas比较知名的海滩 有Coki Beach, Magens Bay, 我游记里也提过了. 你们既然是cruise, 还是搭taxi吧, 租车恐怕不省时间. 对了, 如果你是想从St Thomas 跑到St John, 是来不及的, 你都说了, 就那么短时间. 你们cruise会停一些其它的小岛, 景色应该也不错的.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.